Conditions d’utilisation
Version 2026-10-19
Projet — à faire relire par un avocat avant publication. Couvre l’utilisation gratuite ; les conditions de vente et la politique de rétractation des formules payantes suivront avant tout paiement. Seule la version allemande fait foi.
1. Champ d’application
Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à l’app et au site SYNATHLOS, fournis par [Société / nom], [adresse] (« nous »). Elles incluent le contrat de licence utilisateur final (CLUF) de l’app.
Tu les acceptes en créant un compte. Tu ne peux pas utiliser l’app sans accepter la version en vigueur.
2. Ce qu’est SYNATHLOS
SYNATHLOS t’aide à coordonner des séances d’entraînement planifiées avec des athlètes, coachs, clubs et communautés compatibles. Nous mettons les personnes en relation avec des séances — nous ne les organisons ni ne les encadrons.
L’utilisation de SYNATHLOS est actuellement gratuite. Les prix affichés pour les séances ou les formules sont indicatifs ; rien n’est encore payé via l’app.
3. Ton compte
Tu dois avoir au moins [âge minimum] ans. Tes informations doivent être exactes ; tu utilises un seul compte et ne partages pas tes identifiants.
Tu peux supprimer ton compte dans l’app à tout moment (Profil → Supprimer le compte). Cela supprime tes données, sauf si la loi nous oblige à les conserver.
4. Tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les comportements abusifs
SYNATHLOS applique une tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les utilisateurs abusifs. Signale tout ce qui dépasse les limites : nous examinons les signalements sous 24 heures et supprimons les contenus en cause ainsi que leurs auteurs.
En particulier, tu ne peux ni publier ni faire : harcèlement, menaces, intimidation ou traque ; discours de haine ou discrimination ; contenus ou avances à caractère sexuel ou suggestif ; violence explicite ; spam, publicité sans notre autorisation, ou fraude ; usurpation de l’identité d’autrui ; partage des données privées d’autres personnes ; tout ce qui enfreint la loi.
Chaque message, profil, communauté et correspondance peut être signalé ; « Bloquer » vous cache l’un à l’autre partout. Si tu enfreins ces règles, nous pouvons supprimer des contenus et suspendre ou supprimer des comptes immédiatement.
5. S’entraîner à ses propres risques
Tu t’entraînes à tes propres risques et dans les limites de ta santé et de ta condition physique. Rencontre d’abord les personnes trouvées via SYNATHLOS dans un lieu public, et dis à quelqu’un où tu es.
Les organisateurs, coachs et clubs sont responsables de leurs propres séances.
6. Ton contenu
Ce que tu publies (profil, séances, messages, avis) reste à toi. Tu nous autorises à l’afficher dans SYNATHLOS dans la mesure nécessaire au service, et tu confirmes en détenir les droits.
7. Licence et boutiques d’apps
Nous t’accordons un droit simple et non transférable d’utiliser l’app à des fins personnelles sur tes appareils.
Ce contrat est conclu entre toi et nous, pas avec Apple ou Google. Nous sommes seuls responsables de l’app, de son contenu, de son support et de sa maintenance. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ce contrat et peuvent le faire valoir contre toi.
8. Responsabilité
Nous sommes responsables sans limite en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ainsi qu’en cas d’atteinte à la vie, au corps ou à la santé. Pour le reste, nous ne sommes responsables qu’en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, dans la limite du dommage prévisible. [Relecture juridique]
9. Modifications
Si ces conditions changent de manière substantielle, l’app te demande d’accepter la nouvelle version avant de continuer. La version en vigueur est indiquée en haut de cette page.
10. Contact et droit applicable
Questions sur ces conditions : [adresse e-mail]. Le droit allemand s’applique ; les règles impératives de protection des consommateurs de ton pays de résidence restent applicables.